Jay (Ed O’Neill) lleva a su familia a un hotelazo de Las Vegas, propiedad de Burt Tunner, un amigo suyo que les invita a alojarse en calidad platino, en habitaciones intercomunicadas.
Además, Mitchell+Cam se encuentran en el hotel con Langham, un ex de Mitchell que también se aloja allí con su prometido Tim para celebrar su despedida de solteros. Mitchell (Jesse Tyler Ferguson) dejó a Langham por email y parece que éste aún no lo ha superado.
Claire+Phil tienen una idea distinta cada uno de cómo van a pasar sus días en Las Vegas.
Claire (Julie Bowen) tiene un secreto: hace tiempo perdió apostando un dinero que Phil había guardado para hacer un viaje y celebrar su 25º aniversario. Su misión es volverlo a recuperar. Para concentrarse sólo en eso, finge estar enfadada con él y así poder emplear todo el tiempo en el casino.
Por su parte, a Phil (Ty Burrell) le viene genial este enfado impostado porque así puede asistir a una reunión secreta de magos blogueros y mostrarles su número ‘Metamorfósis’.
Leslie Higgins (Stephen Merchant) es el mayordomo personal de la familia en el hotel. Disponible 24 horas, tendrá trabajo más que suficiente sólo con atender a los Dunphy, los Pritchett y los Pritchett-Tucker.
I’m Leslie Higgins. It’s a boy’s name where I’m from.
A partir de este momento, Cam (Eric Stonestreet) aprovecha las sesiones de masaje y sauna de Mitchell para pasarse por la despedida de Langham+Tim; Phil se reúne con la sociedad secreta de magos; y Claire apuesta en el casino como si estuviera un poquito enganchada.
Gloria (Sofia Vergara) ve en un escaparate una escultura horrorosa de Rebarka (una perra de tamaño persona vestida de doncella) y recuerda que hace años Jay se enamoró de Barkley, una escultura de un perro/mayordomo que se llevó a casa sin pensárselo dos veces. La misión de Gloria es evitar por todos los medios que Jay vea la escultura y decida reunir en su casa a la pareja Barkley+Rebarka. Sin embargo, Jay descubre la existencia de la black card, con más ventajas que la platino y acceso a la planta superior,… No tendrá tiempo ni de mirar escaparates porque a partir de ese momento se dedicará en cuerpo y alma a conseguir la nueva tarjeta que le encumbre al cielo de Las Vegas.
Claire consigue recuperar su dinero, pero ha acabado un poco enganchada al juego. Como no quiere arriesgarse y perder lo que ha conseguido, convence a Mitchell para que apueste y se divierta un poco. Mitchell se encuentra en el casino con Langham (su ex), se disculpa por cómo acabaron las cosas entre ellos y se deja olvidada la tarjeta de su habitación. Langham se lo toma como una indirecta. Mitchell decide olvidar todo el rollo del plan detox y comenzar a hacer locuras.
A Phil no le ha salido muy bien su espectáculo y vuelve al hotel deprimido. Para restablecerse, le encarga a Higgins que le prepare el ‘Michael Bublé bath’. Mientras, Gloria se encuentra a Rebarka en su habitación (la que comparte con Jay) y tiene que esconderla en la habitación de Claire+Phil.
A partir de aquí comienza el baile de habitaciones por el que este capítulo ha sido premiado con el Emmy a la Mejor Dirección de Comedia 2014. Puertas que se abren y se cierran como en un vodevil, dando paso a las situaciones más cómicas sin perder el ritmo ni un segundo. Dirige Gail Mancuso, curtida en series como 30Rock (Klaus+Greta, uno de mis favoritos), Scrubs, Roseanne o Friends, entre muchas otras.
Otros episodios favoritos:
– Friends: The one where no one’s ready.
– Cómo conocí a vuestra madre: The rehearsal dinner.
– 30Rock: The one with the cast of ‘Night Court’, Greenzo.
